Press
RABAT MAGAZINE | Place to be
Written by Sandra Bodalo
“El lujo descalzo de N ATALIA SWARZ. Un huracán creativo, un espíritu nómada, un alma viajera… Desde su proyecto Hôtel Weekend, la colombiana nos descubre los mejores hoteles y destinos nacionales e internacionales. La guía de viajes para los turistas que no quieren serlo.”
Forbes | Your Favorite Travel Souvenirs Are Now Online, And Without The Cost Of Vacation
WRITTEN BY MONICA MENDAL
“Hotel Weekend, the brainchild of Natalia Swarz, is an online travel destination for the modern and conscious traveler. Along with carefully curated travel guides, the site hosts a Souvenir Shop, featuring a beautiful selection of hand-picked items to pack in your suitcase, along with artisanal souvenirs Swarz has picked up along her own travels. The souvenirs are a reflection of her own beautiful taste and the various artisans she’s come to know, from ceramics from Puglia, to woven bags from Colombia, filling your digital shopping cart will make you feel like you’ve traveled the world.”
Vogue | This Bohemian Beach Town Is Colombia’s Best-Kept Secret
VOGUE.COM | WRITTEN BY MONICA MENDAL
“Realizing that a 9-to-5 didn’t suit her, Swarz launched Hotel Weekend, a travel site tailored to those looking for a more personal approach than the average guidebook. It’s a space to find secret local haunts and design hotels; it won’t encourage you to visit the new exhibition at the Louvre, but instead will guide you through narrow streets to that little museum tucked in a secret garden behind Rue de Fourcy—the one only a local friend might know about.”
CN Traveler | Hotel Weekend, el sueño hotelero de la colombiana Natalia Swarz
CONDÉ NAST TRAVELER SPAIN | WRITTEN BY PAULA MOVIL
“Un fin de semana. En época en la que rutina rige nuestros calendarios, esos dos días –al que si hay suerte le suman las horas más tardías del viernes– son todo lo que tenemos a nuestra disposición para escaparnos y explorar mundo. Ni más ni menos. Aunque ojalá más.”
It fashion | Escapadas de fin de semana y lujo descalzo
IT FASHION | WRITTEN BY JULIA CARDONA
Hotel Weekend es una revista online que se define como una colección de historias de viajes, recuerdos de momentos especiales y un diario de fotografías. Va dedicado a todos aquellos viajeros que les gusta conocer lugares auténticos y únicos por su diseño. Además, en su web ofrecen un apartado de souvenirs, donde venden productos de moda, belleza y hogar de marcas que seleccionan cuidadosamente por ser artesanales y conscientes con el planeta, como los hoteles.
All about mag | Meet Natalia Swarz
ALL ABOUT MAGAZINE | WRITTEN BY EMMA MARISCAL
La fundadora de Hôtel Weekend es colombiana de nacimiento (y de corazón) pero sabe más del mundo de lo que prácticamente todos nosotros sabremos jamás. Afincada en España desde hace seis años, invierte todo el tiempo que le deja su trabajo como editora de contenidos en Loewe en buscar -y encontrar- los hoteles más fascinantes del universo.
Rowse | Raw portraits
Natalia Swarz was born in Cali, Colombia, 27 years ago. Having been raised in a family with an artist mother and a floral designer grandmother, creativity came as something natural. After working for around 10 years in the fashion industry, back in 2015 she launched Hôtel Weekend, a beautifully curated site and shop exploring the contemporary culture of travel: voyage stories, hotel memories, insiders guides and photo diaries. Always inspired by raw nature and seeking for authenticity and well-being, Natalia shares with us her favourite beauty rituals and ingredients.
